時間をかけて丁寧にデコレーションするという考え方を表したスローデコレーション(和製英語)という言葉を知りました。更にもう一つ「鋳鉄製フライパン戦略」という言葉。これはインテリアにおいて「何にどのようにお金をかけるか」を意識的になれるように促す戦略だそうで、鋳鉄製のフライパンのように時間をかけて味を出し、重層的でニュアンスのある空間を叶えることにつながるというもの。
どちらの考え方も、インテリアを辛抱強く、時間をかけてスタイリングすることができれば、時代のトレンドだけに飛び付き「ある時代」を象徴するような部屋が出来上がってしまう事態を避けることができ、自分自身を反映する空間が時間の経過と共に進化し続け、ピリオドで締めくくられることはないのです。

個人的には、「おしゃれだなぁ」「これが部屋にあったらいいな」「カッコいいな」というファッションのようなインテリアを卒業したら、更に一歩進んで自分に相対しながら、表面的ではなく深いところを読み取ったものを空間に加えていけたら、使い込んだ鋳鉄製のフライパンのように時間の経過とそのモノとの対話を経験した自分だけが知る幸福な空間になっていくと感じています。モノと対話をするには、直感も大事ですが、文学を読んだり、美術の歴史を学んだり、様々なジャンルのものを鑑賞したり、人との出会いに影響を受けたり、いろいろなものの上に成り立っていくものだと想います。自分だけの「ナラティブ」が空間に滲み出るそんなインテリアが私は好きです。

(無意識ながら好きなモノが集まり、ジャンルの異なるモノたちですが、いつの間にかモノたち通しが仲良しになっているような幻想を抱いています。)

石戸谷英子